The 167th AED Success Rescue Case at LCSD Tai Wo Sports Centre on 15th Aug., 2025
A man aged 40 was playing volleyball with his teammates on 15-8-2025. He suddenly collapsed on the ground without response. His teammates rushed to get the AED. The AED cabinet alarm alerted the venue AA to come out for help. The teammate was able to apply the pads correctly and delivered the first shock within one minute. After one shock the man got better and began to have slight movement. Eight minutes later the Ambulance arrived and the patient was taken to NDH for further treatments.

The 168th AED Success Rescue Case at HK International Airport on 1st Sep., 2025
A 52-year-old male from Hong Kong felt unwell right after he went through customs security. He then lost responsiveness before the arrival of the HKAA staff. Meanwhile, a bystander started performing CPR. A HKAA staff member saw the situation from CCTV and urged the security personnel to provide the Powerheart G5 AED to the bystander. The HKAA staff arrived just in time and supported the rescue with the AED. During this case three shocks were given. The patient regained conscious after arrival of EMS.

我們力爭在3分鐘黃金時間內恢復生命。

每一分钟都被计算

自动体外除颤器和套餐

维护服务计划帮助社区、学校、工作场所和家庭成功实施 AED 计划。

为生命奔跑

 

高山滑雪是冬奥会上最危险的项目之一。 主轨道长约3000米,落差约900米。 顶尖运动员可以以每小时140多公里的速度滑行。 根据国际奥委会和国际雪联的要求,冬奥会雪上运动比赛应配备直升机救援队。 运动员受伤后,直升机必须在 5 分钟内到达赛道,并在 15 分钟内完成救援任务。

"北京冬奥会期间,我们将全程在直升机旁值班。 如果运动员受重伤,行动不便,我们将在1分钟内起飞,迅速到达赛场上空,用钢丝绳将受伤运动员运送到飞机上,然后送往机场就医。 山脚下。”救援队的一名成员说。

自动体外除颤器 (AED) 在心脏紧急情况下挽救生命方面发挥着至关重要的作用。 这些便携式设备旨在为发生心脏骤停的个人提供即时医疗援助。

了解自动体外除颤器 (AED) 的重要性,它是在心脏紧急情况下提供即时医疗援助的重要工具。 他们的目的是分析心律并在必要时进行电击以恢复正常心跳。 及时部署 AED 可以显着增加心脏骤停患者的生存机会。 在心脏骤停的情况下,每一分钟都至关重要。


We strive for restoring life in 3 minute golden time.

Every minute is counted

Automatic External Defibrillators and Packages

Maintenance Service Plans help communities, schools, workplaces and homes to implement successful AED programs.

Run for lives video clip

 

Alpine skiing is one of the most dangerous events in the Winter Olympics. The main track is about 3,000 meters long, with a drop of about 900 meters. The top athletes can slide at a speed of more than 140 kilometers per hour. According to the requirements of the International Olympic Committee and the International Snow Federation, the Winter Olympics snow sports competitions should be equipped with a helicopter rescue team. After an athlete is injured, the helicopter must reach the track within 5 minutes and complete the rescue task within 15 minutes.

"During the Beijing Winter Olympics, we will be on duty beside the helicopter throughout the whole process. If an athlete is seriously injured and inconvenient to move, we will take off within 1 minute, quickly reach the sky above the arena, and transport the injured athlete to the plane with a wire rope, and then send it to the medical treatment at the foot of the mountain." said by a member of the Rescue Team.


Automated External Defibrillators (AEDs) play a crucial role in saving lives during cardiac emergencies. These portable devices are designed to provide immediate medical assistance to individuals experiencing sudden cardiac arrest.

Understanding the importance of Automated External Defibrillators (AEDs) are vital tools in providing immediate medical assistance during cardiac emergencies. Their purpose is to analyze the heart's rhythm and deliver electric shock, if necessary, to restore a normal heartbeat. The prompt deployment of AEDs can significantly increase the chances of survival for individuals experiencing sudden cardiac arrest. In cases of cardiac arrest, every minute is crucial.



心臟病是 (Cardiac Arrest 因心臟驟停搏) 第二大殺手。 冠心病是各種心臟病中最常見的 疾病。 超過 50% 的心臟病患者在抵達醫院前死亡。 他們死亡的主要原因是混亂的非協調性心律“心室顫動 VF”。 每延遲一分鐘除顫,復甦率的機會至少下降 10%。 電除顫是一種已知對 VF 有效療法。 因此,成功復甦的機會是因電除顫的延遲使用而減少。

救援產品:
自動體外除顫器 (AED) 和 心肺復甦(Cardiopulmonary resuscitation) CPR
對 一般公眾人士 (非醫療專業人員) 的培訓
向各行各業推廣健康培訓。

通常的情況是:
救護人員通常會於接到緊急電話報告後 大約在10分鐘 左右到達現場啟動救援程序。

改善這種情況的方法是一般民眾在醫療專業人員到達前對患者使用 AED 救援。

除顫器:
一. 今天新一代的除顫器 稱為自動體外除顫器為我們提供了有效的解決方案。
二. 它安全、有效、易於使用、重量輕、維護成本低而且便宜。
三. 我們的計劃包括:
1. 一般民眾(非專業救援人員)培訓,以確保 AED 的安全使用 (包括對患者和旁觀者的安全考慮)。
2. 使用和維護 AED

成功復甦的最佳機會是在三分鐘內進行除顫(以最短的延遲進行其他急救程序)。

因此現場附近配備 AED 會有真正的優勢。 據報導,75% 的存活率是在患者倒下後三分鐘內進行電除顫。


我們很樂意提供進一步的信息,包括介紹,討論和會議包括:
1. 3 分鐘規則(從患者開始昏倒,直至到將AED帶到現場,對該患者使用 AED 救援)
2. 潛在風險考量
3. 患者身體上的考量
4. AED 和 CPR 一起使用可以使心臟驟停的患者 存活率提高多一倍

自動體外除顫器 (AED) 在心臟緊急情況下挽救生命方面發揮著至關重要的作用。 這些便攜式設備旨在為發生心臟驟停的個人提供即時醫療援助。

了解自動體外除顫器 (AED) 的重要性,它是在心臟緊急情況下提供即時醫療援助的重要工具。 他們的目的是分析心律並在必要時進行電擊以恢復正常心跳。 及時部署 AED 可以顯著增加心臟驟停患者的生存機會。 在心臟驟停的情況下,每一分鐘都至關重要。




有研究發現,高溫下,每升高1℃,65歲以上老年人心血管、腦血管和呼吸系統疾病死亡率分別增加3.44%、1.40%和3.60%。因此,建議老年人盡量減少高溫環境暴露。老年人最好避開高溫環境,盡量待在涼爽的室內;室內溫度較高時,可以使用空調降低環境溫度,但不宜長時間待在較涼的空調房間,夜間和清晨時段可通過開窗通風降低溫度;必須外出時要避開高溫時段,盡量在陰涼處活動;不進行劇烈活動,且鍛煉需量力而行,盡量安排在較涼爽的時間。